Hud - Corán 11:114
Y sé constante en la oración al comienzo y al final del día, y también durante la primera parte de la noche: pues, en verdad, las buenas acciones borran las malas: esto es un recordatorio para todos los que recuerdan [a Dios].
La Vaca - Corán 2:238 (traducción de Bórnez)
Cuidad vuestras oraciones y, [especialmente], la oración del medio, y permaneced ante Dios con humildad.
La Vaca - Corán 2:238 (traducción de Cortés)
¡Observad las azalás -sobre todo. la azalá intermedia- y estad con devoción ante Alá!
El Monte - Corán 52:48-49
48. Espera con paciencia el juicio de tu Sustentador, pues ciertamente estás bajo Nuestra mirada. Y proclama la infinita gloria y alabanza de tu Sustentador al levantarte,
49. y proclama Su gloria por la noche, y cuando se ocultan las estrellas.
Los Bizantinos - Corán 30:17-18
17. PROCLAMAD, pues, la infinita gloria de Dios cuando entráis en el anochecer, y cuando entráis en el amanecer;
18. y [puesto que] toda alabanza Le pertenece en los cielos y en la tierra, [glorificadle] también por la tarde, y cuando entráis en el mediodía.
30:17-18 ¿Son formas distintas de referirse a las mismas 2 oraciones, o son 4?. Como sea, ¿faltaría 1?.
30:17-18 En el traductor de Google...
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
Gloria a Dios cuando llegues por la tarde y cuando llegues por la mañana.
A Él es la alabanza en los cielos y en la tierra y al anochecer y cuando apareces
Biblia Textual (3ª revisión)
Salmos 119:164
Siete veces al día te alabo, A causa de tus justos mandamientos.
LO SIGUIENTE ESTÁ RELACIONADO...
La Caverna - Corán 18:22
[Y en el futuro] dirán algunos: “[Eran] tres, cuatro con su perro,” mientras que otros dirán: “[Eran] cinco, seis con su perro” --conjeturando en vano sobre algo que no pueden saber-- y [así sucesivamente, hasta que] algunos dirán: “[Eran] siete, ocho con su perro.”Di: “Sólo mi Sustentador sabe cuantos eran. No tienen conocimiento [real] de ellos sino unos pocos. No discutas, pues, sobre ellos sino con un argumento obvio, y no consultes a ninguno de esos [cuentistas] acerca de ellos.”
Son 3 (4 con su perro).
Son 5 (6 con su perro).
Son 7 (8 con su perro).
Sólo mi Sustentador sabe...
Sólo tienen conocimiento de ello unos pocos.
No discutas, y no les consultes.
Al-Wali del Valle de Laon.
No hay comentarios:
Publicar un comentario